Marvel's review of the first season of "What if...?": an extremely weak version of the original comics

"Что, если...?" - серия ваншот-комиксов, то есть отдельных выпусков, не связанных с другими историями. Комиксы начались еще в 1980-х, а последний, тринадцатый выпуск был опубликован в 2018 году. Сюжеты варьировались от вторжения зомби до реформированного Таноса, который помогает Мстителям и больше не хочет разрушать вселенную.

 

В первом сезоне адаптации изначально было десять серий. Один эпизод не был закончен вовремя из-за ограничений пандемии - это была сюжетная линия о том, как Гамора уничтожает Таноса, которая в конечном итоге попадет во второй сезон. Те же актеры, которые играли в фильмах, были приглашены озвучивать известных персонажей кинематографической вселенной Marvel. Только Роберт Дауни-младший, Скарлетт Йоханссон, Крис Эванс, Том Холланд и Элизабет Олсен не вернулись к своим ролям. Чедвику Боузману в мультфильме удалось в последний раз воплотить персонажа Черной пантеры (Т'Чалла), прежде чем он скончался от рака в августе 2020 года.

 

Переведено с www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Режиссером шоу был Брайан Эндрюс («Самурай Джек»), а сценарии эпизодов написали А. К. Брэдли и Мэтью Чонси («Небесная тройка: Аркадские сказки»). В то время как "Что, если ...?" выпускал эпизод в неделю, начиная с 11 августа, у Disney + было время выпустить еще одну антологию «Звездные войны: Видения». Концепция мультсериала была такой же, отличалось только исполнение.

 

Плюс: удачные слепки отдельных персонажей.

"Что, если...?" был отличным шансом раскрыть истории персонажей, которых мало показывали в фильмах и сериалах. Сценаристы отодвинули на задний план таких популярных персонажей, как Капитан Америка (в олицетворении Стива Роджерса), Зимний солдат, Тони Старк, Алая ведьма, у которых уже есть сольные картины и целые сериалы.

Вместо них на экран вернулись второстепенные персонажи из фильмов о Человеке-муравье, Хоуп Ван Дайн (Оса, дочь Хэнка Пима) и хакер Курт, спасший Землю от зомби-Мстителей в 5-й серии. Эрик Стивенс, более известный как Киллмонгер, получает целый эпизод, в котором он осуществляет свои злодейские планы, провалившиеся в «Черной пантере». Причем его персонаж неожиданно интересно сочетается с Тони Старком, тоже убежденным эгоистом, упрямым и одиноким.

 

Одним из лучших стал сериал «Т'Чалла», прощальный подарок Чедвику Боузману. Йонду и его наемники по ошибке забрали с Земли не Питера Куилла, сына инопланетного бога Эго, а Т'Чаллу, наследного принца Ваканды. Честный, справедливый, преданный и безмерно добрый, Т'Чалла смог изменить всех вокруг себя к лучшему. Двадцать лет спустя наемники не бесцельно грабят и убивают, а помогают пострадавшим планетам и даже могут остановить их разрушение.

Под влиянием Т'Чаллы титан Танос отказался от идеи геноцида, и Небула получила счастливое детство. Эти образы и сюжет трогательно перекликаются с тем, как сверстники и фанаты вспоминали Боузмана как яркого и обнадеживающего человека.

 

Минусы

Скудная графика.

Для создания антологии «Звездные войны: Видения» Disney + и Lucasfilm Studios пригласили семь ведущих японских аниме-студий с уникальным стилем. Поэтому каждый эпизод имеет свою специфику, стиль рисования, дизайн персонажей и общую атмосферу.

На этом фоне "А что, если ...?" выглядит очень бледно и однообразно. Канобу похвалил некоторые особенности графики в обзоре первой серии, но в остальном анимация осталась стандартной. Художники не использовали всю свою мощь, и сериал ничем не запоминается, если не считать пары красивых картинок с зомби-апокалипсисом и финальной сценой действия - герои сражаются с главным антагонистом на безлюдной планете вне времени. Более того, кое-где можно заметить недостатки графики в виде размытых, «грязных» текстур.

Жанровое однообразие.

Большинство серий «А что, если ...?» разворачивалась как классический приключенческий боевик, с эпизодами с капитаном Картером, Киллмонгером, зомби и двумя эпизодами с победоносными Альтронами. В «Что, если ... Тор был единственным ребенком?» сценаристов отвлекла какая-то хорошая комедия, в которой Тор вырос любителем вечеринок и чуть не превратил Землю в гигантскую дискотеку. Четвертая серия, посвященная Доктору Стрэнджу, напоминает триллер и немного телесного ужаса. Чтобы изменить временную шкалу, он начинает поедать других живых существ и постепенно приобретает смертельную бледность или, например, щупальца.

Но авторы «А что, если ...?» не предлагают большого разнообразия сюжетов и жанров. Кажется, что девять эпизодов представляют собой последовательность короткометражных фильмов Marvel, связанных одной и той же сюжетной линией - в отличие от оригинальных комиксов, где жанры варьировались от ужаса и глобального хаоса до крутого детектива с участием Росомахи. Как и в другой анимационной антологии, втором сезоне «Любви, смерти и роботов», во всем сериале есть не более двух или трех эпизодов, которые запоминаются по идее и исполнению. Об остальном можно вспомнить только в контексте ошибок и упущенных возможностей.

Безответный вопрос "Что, если ...?"

ScreenRant отмечает, что каждый выпуск «Что, если ...? был основан на важном повороте сюжета из основной вселенной Marvel. Сценаристы сериала интересовались смертью дяди Бена, победой Свитков в результате Тайного вторжения, подчинением Питера Паркера своей темной стороне и конфликтами внутри команды Людей Икс.

 

For some reason, the writers of the show on Disney+ base their plots on nonsensical, hypothetical events for which there is no premise. For example, Agent Peggy Carter has never expressed a desire to be Captain and lead an army. It was illogical for Killmonger to get close to Stark -- for his purposes in the Marvel universe, and even in the series itself, there are far more available scientists, including Hank Pym. In the series "What if... Dr. Strange had lost his heart instead of his hands?" it all starts with an event that didn't happen in the movies at all - Stephen Strange's lover, Christina Palmer, gets into a fateful car accident with him. And for her resurrection, Strange is suddenly ready to resort to black magic, even though their relationship in the film was extremely dry and unworkable.

The audience sees no examples of how this or that choice of characters can change the familiar universe. The events of "What If..." are more like fanfiction than like thinking through alternative lines of character behavior: there is no logic in the characters' actions, they do not look like the professional construction of fictional characters.

 

Later on, the Observer, an invisible being who is not supposed to change the course of the story and acts as a narrator, begins to interfere in the development of events altogether. The Marvel show brings nothing new, nor does it offer a different perspective on the characters or the events of the films. And certainly none of these concepts are worthy of entering the canon of the universe, as has happened with several of the "What If...?" comics.

 

How the writers diluted the concept of the series and ruined the ending

The concept of the multiverse itself is used in the series in a very strange way. There is an Observer, who is not allowed to interfere with events. He is in a dimension outside of all universes, but it is possible to enter this dimension. In episode eight, Altron hears the voice of the Watcher and finds him with the Infinity Stones. In the series, the Infinity Stones allow you to move between realities for some reason, even though they didn't give you that ability in the movies.

 

 

Spoiler

The very fact that some of the characters in the series meet up spoils the overall concept - in an anthology series, episodes are rarely so obviously connected to each other. For example, the writers of Black Mirror, one of the most popular sci-fi shows of this format, for several seasons strictly adhered to one rule: not to cross plots, characters and settings. That way they focused on the specific idea of the episode and avoided unnecessary questions and inconsistencies. "What if...?" is very sloppy in its handling of the combination of different characters and plots, so it's just impossible to believe what's going on and be interested in it.

 

Verdict

The new, fourth Disney+ and Marvel series suffers from the same problems as the previous ones: a lack of originality, as Canobu already wrote in the summary of the three series. The episodes lack fresh and interesting ideas or unusual angles from which the writers look at a familiar universe.

 

A couple of good finds, an episode about T'Challa or the zombie apocalypse, don't really pull the season off; the rest of the episodes manage to be boring and slow, even though they are under forty minutes long.

 

Сценаристы сериала могли взять пример с Lucasfilm и их расширения вселенной «Звездных войн». Не все серии «Visions» получились одинаково сильными, но у каждой свой стиль и разные концепции. "Что, если...?" заметно отстает от остальной серии как в техническом, так и в смысловом плане - и поэтому вряд ли его можно назвать достойным просмотра.

Comments

You must be logged in to post a comment.